Legal

    Terms and Conditions

    This is a courtesy translation. The German version is the only legally binding text.

    AGB – Aureon Systems GmbH

    Kurfürst-Max-Siedlung 1b · 82377 Penzberg

    Version 1.0 Stand 03. März 2026 Status Erstfassung

    1. Geltungsbereich

    1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Bestellungen, Lieferungen und Leistungen der Aureon Systems GmbH, Kurfürst-Max-Siedlung 1b, 82377 Penzberg (nachfolgend „Anbieter"), gegenüber Verbrauchern und Unternehmern in ihrer zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Fassung.

    1.2 Verbraucher im Sinne dieser AGB sind natürliche Personen, die ein Rechtsgeschäft zu einem Zweck abschließen, der überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann (§ 13 BGB).

    1.3 Unternehmer im Sinne dieser AGB sind natürliche oder juristische Personen oder rechtsfähige Personengesellschaften, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbstständigen beruflichen Tätigkeit handeln (§ 14 BGB).

    1.4 Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende AGB des Kunden werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, der Anbieter hat deren Geltung ausdrücklich schriftlich zugestimmt.

    2. Vertragspartner

    Der Kaufvertrag kommt zustande mit der Aureon Systems GmbH, vertreten durch die Geschäftsführer Simon Eichbichler & Nikolas Maier, Kurfürst-Max-Siedlung 1b, 82377 Penzberg, eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts München unter HRB 309146.

    Der Anbieter betreibt folgende Marken und Vertriebskanäle:

    • Argentium Shop Europe – Online-Shop für Edelmetall-Halbzeuge, Legierungen und Zubehör (argentium-shop.eu)
    • JFD – Jewelry, Function & Design – Schmuckguss, individuelle Fertigungsaufträge und Designleistungen (jfd-jewelry.com)

    3. Vertragsschluss

    3.1 Die Darstellung der Produkte im Online-Shop sowie in Angeboten stellt kein rechtlich bindendes Angebot, sondern eine Aufforderung zur Abgabe einer Bestellung dar (invitatio ad offerendum).

    3.2 Durch Anklicken des Buttons „Jetzt kaufen" / „Kostenpflichtig bestellen" bzw. durch Unterzeichnung und Rücksendung eines schriftlichen Angebots gibt der Kunde ein verbindliches Kaufangebot ab.

    3.3 Der Kunde erhält nach Eingang der Bestellung eine automatische Bestätigungs-E-Mail. Diese stellt lediglich eine Eingangsbestätigung dar und keine Annahme des Angebots. Der Vertrag kommt ausschließlich durch den Versand der Ware oder durch eine ausdrückliche schriftliche Auftragsbestätigung zustande (§ 151 BGB).

    3.4 Bei individuellen Fertigungs- und Gussaufträgen (JFD) kommt der Vertrag durch die schriftliche Auftragsbestätigung des Anbieters zustande. Angebote sind freibleibend und unverbindlich, sofern nicht ausdrücklich als verbindlich gekennzeichnet.

    3.5 Für individuelle Guss- und Fertigungsaufträge ist der Anbieter berechtigt, vor Produktionsbeginn eine Anzahlung oder vollständige Vorauszahlung zu verlangen.

    3.6 An Kostenvoranschlägen, Zeichnungen, Entwürfen und sonstigen technischen Unterlagen behält sich der Anbieter sämtliche eigentums- und urheberrechtlichen Verwertungsrechte uneingeschränkt vor.

    4. Preise und Versandkosten

    4.1 Alle Preise sind Endpreise in Euro und enthalten die gesetzliche Umsatzsteuer, soweit nicht anders angegeben. Gegenüber Unternehmern verstehen sich alle Preise zuzüglich der jeweils gültigen gesetzlichen Umsatzsteuer.

    4.2 Bei Produkten mit Edelmetallen (Silber, Gold, Platin, Argentium) richtet sich der Materialpreisanteil nach dem tagesaktuellen Edelmetallkurs gemäß Bauer-Walser: https://www.bauer-walser.de/aktuelles/edelmetallkurse. Maßgeblich ist der Kurs am Tag der Auftragsbestätigung bzw. Materialbereitstellung. Angebotene Preise sind freibleibend.

    4.3 Zusätzlich zu den angegebenen Preisen können Versandkosten anfallen. Für gewerbliche Kunden gelten mindestens 11,90 € exkl. MwSt.

    4.4 Bei Versand ins Ausland können zusätzliche Zölle, Steuern oder Einfuhrabgaben anfallen, die der Kunde zu tragen hat.

    5. Zahlungsbedingungen

    5.1 Die verfügbaren Zahlungsarten richten sich nach der Art des Auftrags:

    a) Shop-Bestellungen (Argentium Shop Europe): Vorkasse (Überweisung), Rechnung, PayPal, Kreditkarte, Apple Pay, Google Pay oder Klarna.

    b) Guss- und individuelle Fertigungsaufträge (JFD): Die Zahlungsarten werden in der Auftragsbestätigung mitgeteilt. Der Anbieter ist berechtigt, Vorkasse, Anzahlung oder vollständige Vorauszahlung zu verlangen. Bei Vorkasse beginnt die Produktion erst nach vollständigem Zahlungseingang.

    5.2 Der Rechnungsbetrag ist innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungserhalt ohne Abzüge fällig. Bei Vorkasse-Aufträgen ist die Zahlung unmittelbar nach Erhalt der Auftragsbestätigung fällig.

    5.3 Bei Zahlungsverzug ist der Anbieter berechtigt, Verzugszinsen in Höhe von 5 Prozentpunkten (gegenüber Unternehmern: 9 Prozentpunkten) über dem Basiszinssatz p.a. sowie eine Mahnpauschale von 40,00 € gemäß § 288 Abs. 5 BGB geltend zu machen.

    6. Lieferung und Gefahrübergang

    6.1 Die Lieferung erfolgt an die vom Kunden angegebene Lieferadresse, in der Regel per UPS.

    6.2 Lieferzeiten:

    • Standardbestellungen Argentium Shop: in der Regel 5–7 Werktage ab Vertragsschluss und Zahlungseingang.
    • Individuelle JFD-Aufträge: in der Regel 4–6 Wochen ab Auftragsbestätigung und vollständiger Materialbereitstellung sowie Zahlungseingang.

    6.3 Die Gefahr des zufälligen Untergangs geht auf den Kunden über, sobald die Ware an den Spediteur übergeben wurde. Gegenüber Verbrauchern gilt: Die Gefahr geht erst über, wenn die Ware dem Verbraucher übergeben wird.

    6.4 Sollte das bestellte Produkt ohne Verschulden des Anbieters nicht verfügbar sein, ist der Anbieter zum Rücktritt berechtigt; bereits geleistete Zahlungen werden erstattet.

    6.5 Lieferhindernisse aufgrund höherer Gewalt verlängern die Lieferfrist angemessen oder berechtigen zum Rücktritt.

    7. Widerrufsrecht (nur für Verbraucher)

    7.1 Wenn Sie Verbraucher sind (§ 13 BGB), steht Ihnen nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen ein Widerrufsrecht zu.

    7.2 Kein Widerrufsrecht besteht insbesondere bei Verträgen zur Lieferung von Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch den Verbraucher maßgeblich ist oder die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Verbrauchers zugeschnitten sind (§ 312g Abs. 2 Nr. 1 BGB). Dies gilt insbesondere für alle individuellen Guss- und Fertigungsaufträge bei JFD.

    Widerrufsbelehrung

    Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter die Ware in Besitz genommen haben.

    Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns

    Aureon Systems GmbH Kurfürst-Max-Siedlung 1b 82377 Penzberg Telefon: +49 173 1606010 E-Mail: [email protected] / [email protected]

    mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. Brief oder E-Mail) über Ihren Widerruf informieren.

    Folgen des Widerrufs: Wenn Sie den Vertrag widerrufen, erstatten wir alle Zahlungen unverzüglich, spätestens binnen vierzehn Tagen. Sie haben die Waren unverzüglich, spätestens binnen vierzehn Tagen zurückzusenden und tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung.

    8. Eigentumsvorbehalt

    8.1 Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Zahlung Eigentum des Anbieters.

    8.2 Gegenüber Unternehmern: Die Ware bleibt bis zur vollständigen Begleichung aller Forderungen aus der laufenden Geschäftsbeziehung Eigentum des Anbieters (erweiterter Eigentumsvorbehalt).

    9. Gewährleistung und Mängelhaftung

    9.1 Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte. Bei Verbrauchern beträgt die Verjährungsfrist zwei Jahre ab Lieferung.

    9.2 Gegenüber Unternehmern: ein Jahr ab Gefahrübergang.

    9.3 Offensichtliche Mängel sind vom Unternehmer unverzüglich, spätestens innerhalb von 7 Werktagen nach Lieferung schriftlich zu rügen (§ 377 HGB).

    9.4 Natürliche Materialveränderungen (z. B. Anlaufen von Silber, Patina, Oxidation) sowie handwerklich bedingte, branchenübliche Toleranzen bei Gusserzeugnissen stellen keinen Sachmangel dar.

    9.5 Der Anbieter leistet Gewähr durch Nachbesserung oder Ersatzlieferung nach seiner Wahl; Verbraucher haben das Wahlrecht.

    10. Haftungsbeschränkung

    10.1 Der Anbieter haftet unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.

    10.2 Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) ist die Haftung auf den vertragstypisch vorhersehbaren Schaden begrenzt.

    10.3 Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen. Dies gilt nicht gegenüber Verbrauchern. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.

    11. Besondere Bedingungen für Guss- und Fertigungsaufträge

    11.1 Rohguss: Gusserzeugnisse werden, sofern nicht ausdrücklich vereinbart, als Rohguss ohne weitere Nachbearbeitung geliefert.

    11.2 Modell- und Formrisiko: Das Risiko für vom Auftraggeber bereitgestellte Modelle, Wachse, Druckdateien und Formen liegt beim Auftraggeber. Die Ersatzpflicht bei Verlust eines Modells ist auf den Materialwert, höchstens 150,00 € je Modell, beschränkt.

    11.3 Feilwachs / Plotwachs / CAD-Wachs: Der Guss aus diesen Wachsen erfolgt auf Risiko des Auftraggebers. Bei Direktguss vom Wachsmodell ist jegliche Haftung ausgeschlossen.

    11.4 Steinrisiko: Beschädigungen, Verfärbungen, Risse oder Verlust von Steinen durch den thermischen Gussprozess trägt der Auftraggeber.

    11.5 Kundeneigenes Metall: Materialverluste durch Einschmelzung, Abbrand, Oxidation und Schlackenbildung gehen zu Lasten des Auftraggebers. Keine Haftung für Verunreinigungen durch falsch deklarierte Materialien.

    11.6 Metallkonto: Bei vom Anbieter bereitgestelltem Edelmetall erfolgt die Abrechnung auf Basis des Spotpreises am Tag der Ausführung zuzüglich Handelszuschlag.

    11.7 Formenlagerung: Vom Anbieter erstellte Formen verbleiben in dessen Eigentum, sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart. Nach 5 Jahren ohne Folgeauftrag dürfen die Formen vernichtet werden.

    11.8 Stornierung: Bei Stornierung nach Produktionsbeginn werden mindestens 10 % des Auftragswertes netto zuzüglich aller bis dahin entstandenen Material- und Fremdleistungskosten in Rechnung gestellt.

    11.9 Annahmeverzug: Bei Nichtabnahme nach 4 Wochen ab Fertigstellungsmitteilung können Lagerkosten von 0,5 % des Netto-Auftragswertes pro Monat (max. 5 %) berechnet werden.

    11.10 Modellschutz: Der Auftraggeber versichert, dass die Modelle sein freies geistiges Eigentum sind und stellt den Anbieter von Ansprüchen Dritter frei.

    12. Online-Streitbeilegung

    Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

    Unsere E-Mail-Adresse: [email protected] / [email protected]

    Der Anbieter ist nicht bereit und nicht verpflichtet, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

    13. Datenschutz

    Die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß unserer Datenschutzerklärung. Diese ist Bestandteil dieser AGB.

    14. Schlussbestimmungen

    14.1 Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Bei Verbrauchern gilt dies nur, soweit zwingende Verbraucherschutzvorschriften nicht entgegenstehen.

    14.2 Gerichtsstand für Streitigkeiten mit Kaufleuten, juristischen Personen des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtlichen Sondervermögen ist Penzberg. Bei Verbrauchern gilt der gesetzliche Gerichtsstand.

    14.3 Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

    Stand: März 2026 – Aureon Systems GmbH, Kurfürst-Max-Siedlung 1b, 82377 Penzberg · HRB 309146, Amtsgericht München