Legal

    Privacy policy

    This is a courtesy translation. The German version is the only legally binding text.

    Datenschutzerklärung – Aureon Systems GmbH

    Kurfürst-Max-Siedlung 1b · 82377 Penzberg

    Version 1.1 Stand 07. Juli 2026 Status Aktualisiert

    1. Datenschutz auf einen Blick

    Allgemeine Hinweise

    Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Websites besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

    Diese Datenschutzerklärung gilt einheitlich für alle Websites und Online-Shops der Aureon Systems GmbH, insbesondere:

    • jfd-jewelry.com (JFD – Jewelry, Function & Design)
    • argentium-shop.eu (Argentium Shop Europe)

    Datenerfassung auf unseren Websites

    Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung?

    Die Datenverarbeitung auf diesen Websites erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle" in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.

    Wie erfassen wir Ihre Daten?

    Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular oder bei einer Bestellung eingeben.

    Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs).

    Wofür nutzen wir Ihre Daten?

    Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens oder zur Abwicklung von Bestellungen verwendet werden.

    Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

    Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

    2. Hosting

    Cloudflare (Website-Hosting und Content Delivery Network)

    Anbieter ist die Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA (nachfolgend Cloudflare). Unsere Website jfd-jewelry.com wird über die Infrastruktur von Cloudflare bereitgestellt und ausgeliefert. Wenn Sie unsere Website besuchen, verarbeitet Cloudflare technische Zugriffsdaten (unter anderem Ihre IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem und Zugriffszeit), um die Inhalte zuverlässig und sicher darzustellen und Angriffe abzuwehren. Dabei können Daten in die USA übermittelt werden; die Übermittlung wird auf Grundlage des EU-US Data Privacy Frameworks (DPF) sowie EU-Standardvertragsklauseln abgesichert. Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Cloudflare: https://www.cloudflare.com/de-de/privacypolicy/.

    Die Verwendung von Cloudflare erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen und sicheren Darstellung unserer Website.

    Wir haben mit Cloudflare einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) geschlossen.

    Die Registrierung unserer Domain sowie unsere E-Mail-Postfächer werden weiterhin von der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, betreut. Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die dabei übermittelten Daten in unseren bei IONOS gehosteten Postfächern verarbeitet. Datenschutz: https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.

    Shopify (argentium-shop.eu)

    Anbieter ist die Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2nd Floor, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irland. Shopify stellt uns eine E-Commerce-Plattform zur Verfügung. Beim Besuch unseres Shopify-Shops erhebt Shopify verschiedene Logfiles und Informationen, einschließlich Ihrer IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Referrer-URL und weitere technische Daten.

    Die Nutzung von Shopify erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Shopify kann Daten in die USA übermitteln; die Übertragung wird auf Grundlage des EU-US Data Privacy Frameworks (DPF) bzw. EU-Standardvertragsklauseln abgesichert. Weitere Informationen: https://www.shopify.com/de/legal/datenschutz.

    3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

    Hinweis zur verantwortlichen Stelle

    Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf diesen Websites ist:

    Aureon Systems GmbH vertreten durch die Geschäftsführer Simon Eichbichler & Nikolas Maier Kurfürst-Max-Siedlung 1b 82377 Penzberg, Bayern

    Handelsregister: HRB 309146, Amtsgericht München Telefon: +49 176 52794486 E-Mail: [email protected] / [email protected]

    Speicherdauer

    Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Bei berechtigtem Löschersuchen oder Widerruf einer Einwilligung werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen).

    Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

    Sofern Sie eingewilligt haben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. § 25 Abs. 1 TTDSG. Bei Vertragserfüllung greift Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, bei rechtlicher Verpflichtung Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

    Widerruf und Widerspruch

    Sie können erteilte Einwilligungen jederzeit widerrufen. Bei Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO haben Sie das Recht, aus Gründen Ihrer besonderen Situation Widerspruch einzulegen (Art. 21 DSGVO). Werden personenbezogene Daten zu Direktwerbung verarbeitet, können Sie jederzeit widersprechen.

    Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

    Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

    Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA) Promenade 18 91522 Ansbach https://www.lda.bayern.de

    SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

    Unsere Seiten nutzen aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt.

    4. Datenerfassung auf unseren Websites

    Cookies

    Unsere Internetseiten verwenden so genannte „Cookies". Cookies sind kleine Datenpakete und richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an. Sie werden entweder vorübergehend für die Dauer einer Sitzung (Session-Cookies) oder dauerhaft (permanente Cookies) auf Ihrem Endgerät gespeichert.

    Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Sofern eine Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

    Kontaktformular und Anfragen

    Wenn Sie uns per Kontaktformular, E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, werden Ihre Angaben inkl. Kontaktdaten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

    Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt, andernfalls auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) bzw. Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

    Shop-Bestellungen und Kundenkonto

    Wenn Sie in unserem Online-Shop bestellen, erheben wir die für die Abwicklung erforderlichen Daten. Wir sind aufgrund handels- und steuerrechtlicher Vorgaben verpflichtet, Adress-, Zahlungs- und Bestelldaten für die Dauer von zehn Jahren zu speichern (§§ 147 AO, 257 HGB).

    5. Zahlungsdienstleister

    PayPal

    Anbieter ist die PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. Datenschutz: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

    Klarna

    Anbieter ist die Klarna AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Schweden. Datenschutz: https://www.klarna.com/de/datenschutz/.

    Shopify Payments / Stripe

    Im Shopify-Shop nutzen wir Shopify Payments mit Stripe Payments Europe, Ltd., Dublin, Irland. Datenschutz: https://stripe.com/de/privacy.

    6. Versanddienstleister

    UPS

    Wir versenden über UPS (United Parcel Service Deutschland S.àr.l. & Co. OHG, Görlitzer Str. 1, 41460 Neuss). Wir übermitteln Namen, Lieferadresse und ggf. E-Mail/Telefon. Datenschutz: https://www.ups.com/de/de/support/shipping-support/legal-terms-conditions/privacy-notice.page.

    7. Plugins und Tools

    Lokale Schriftarten

    Diese Website nutzt ausschließlich lokal gehostete Schriftarten. Die verwendeten Schriften werden über unsere eigene Infrastruktur ausgeliefert; es besteht dabei keine Verbindung zu Servern Dritter (etwa Google Fonts), und es werden keine personenbezogenen Daten an Dritte übertragen.

    Cloudflare Web Analytics

    Wir nutzen Cloudflare Web Analytics, einen datenschutzfreundlichen Reichweitenanalysedienst der Cloudflare, Inc. Cloudflare Web Analytics verwendet keine Cookies und legt keine geräteübergreifenden Kennungen an; es findet weder ein seitenübergreifendes Tracking noch eine Wiedererkennung einzelner Nutzerinnen und Nutzer statt. Erfasst werden ausschließlich aggregierte Nutzungsdaten wie aufgerufene Seiten, ungefähre Herkunft und Ladezeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der statistischen Auswertung und Verbesserung unseres Angebots. Weitere Informationen: https://www.cloudflare.com/de-de/privacypolicy/.

    8. Streitbeilegung

    Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (§ 36 VSBG).